Algemene voorwaarden

Algemene voorwaarden

Algemene voorwaarden

 

1. Afwijkingen van huidige algemene verkoopsvoorwaarden en wijzigingen aan de offertes van verkoper zijn niet geldig, tenzij uitdrukkelijke aanvaarding door de verkoper.

2. De leveringstermijnen zijn indicatief en houden geen strikte verbintenis in voor levering van vooropgestelde datum. In geen geval zal de verkoper aansprakelijk kunnen gesteld worden voor schade ingeval van laattijdige levering.

3. De kwaliteit, de hoeveelheid en het gewicht van de producten worden enkel gewaarborgd ex-fabriek of ex-opslagplaats van de verkoper. Bij gebreke aan voorbehoud op het ogenblik van de in ontvangstname van de goederen door de cliënt of zijn vertegenwoordiger is het onmogelijk nog een vordering in te stellen wegens zichtbare gebreken of zichtbare schade.

Ten einde ontvankelijk te zijn moeten klachten tegen zichtbare gebreken onmiddellijk worden medegedeeld aan de verkoper en dienen zij tevens binnen de 8 dagen na ontvangst van de goederen schriftelijk te worden bevestigd. In geval een levering door de verkoper als niet-conform met de bestelling van de koper wordt erkend is de verplichting van de verkoper alleszins beperkt tot de vervanging of de terugbetaling van de waren met uitsluiting van alle aansprakelijkheid voor schadevergoeding.

4. Ingeval van financiële moeilijkheden in hoofde van de koper of ingeval van wijziging in diens juridische of financiële status behoudt verkoper zich het recht voor de bestaande overeenkomsten te beëindigen of waarborgen te stellen.

5. Tenzij anders en schriftelijk bedongen, zijn onze facturen contant betaalbaar zonder korting. Bedragen die niet betaald werden op de vervaldag zullen vanaf deze datum automatisch zonder enige ingebrekestelling verhoogd worden met een interest ten bedrage van 2% per maand.

Bovendien zal de hoofdsom automatisch en zonder ingebrekestelling worden verhoogd met 10% van het verschuldigd bedrag met een minimum van € 50. Bij gebreke aan betaling op de vervaldag zullen alle bedragen door de koper aan de verkoper verschuldigd onmiddellijk opeisbaar worden.

6. De goederen blijven eigendom van de verkoper tot op het ogenblik van de volledige betaling.

7. De verkoper houdt zich het recht voor om alle betwistingen omtrent de verkoop van zijn goederen voor te leggen aan de rechtbanken van Kortrijk. Elke gerechtelijke vordering tegen verkoper behoort tot de exclusieve bevoegdheid van bovengenoemde rechtbanken. De Belgische wet is van toepassing op deze geschillen.

8. Door zijn bestelling te plaatsen erkent de koper stilzwijgend dat de algemene voorwaarden die hem eigen zijn en die strijden met onze algemene voorwaarden zulle geacht worden nooit te zijn geschreven.

9. De verkoper behoudt zich het recht om te allen tijde zijn verbintenis te verminderen, te annuleren of uit te stellen in geval van overmacht.

10. Het Verdrag van Wenen der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken dd. 11. april 1980 (CISG) is voor elke verkoop van toepassing behalve indien anders vermeld in de algemene verkoopsvoorwaarden.

11. Indien de koper zijn bestelling geheel of gedeeltelijk annuleert heeft DB en Co het recht een forfaitaire schadevergoeding te eisen gelijk aan 25% van het geannuleerde order, zonder gehoudenheid van de verkoper enige schade aan te tonen.

 

 

Conditions Générales de vente

 

1. Aucune dérogation aux présentes conditions générales de vente et aucune modification à nos offres ne seront valables si elles ne sont pas acceptées expressément par nous.

2. Sauf stipulation expresse sur le commandes et dûment acceptée sur les accusés de réception, les délais de livraison sont donnés à titre indicatif et ne peuvent être interprétés comme constituant un engagement ferme de livrer à date fixe. Aucune pénalité pour retard de livraison ne peut être réclamée.

3. Nous ne garantissons la qualité, la quantité et le poids de nos produits qu’au départ de nos usines et nos dépôts. L’absence de réserves lors de la réception de la marchandise par le client ou son représentant, éteint toute réclamation relative aux défauts ou dommages apparents. Pour être recevables, les réclamations pour défauts apparents doivent nous être signalées immédiatement et nous être confirmées par écrit dans les huit jours de la réception de la marchandise. Au cas où la fourniture est reconnue être non-conforme à la commande faite par le client, l’obligation du vendeur se limite au replacement ou remboursement de la marchandise, à l’exclusion de tous dommages et intérêts.

4. En cas de diminution de la solvabilité de l’acheteur ou de modification dans sa situation juridique ou financière, nous nous réservons la faculté de résilier les marchés en cours ou d’exiger des garanties.

5. Sauf stipulation contraire écrite, nos factures sont payables au comptant, sans escompte. Les sommes impayées à l’échéance porteront de plein droit et sans mise en demeure, à compter 10% de la date de l’échéance, un intérêt de 2% par mois. En plus, le montant principal dû sera majoré de plein droit, sans mise en demeure d’une indemnité forfaitaire égale de montant restant dû, sans toutefois que cette indemnité puisse être inférieure à € 50. Le défaut d’un paiement à l’échéance entraîne l’exigibilité immédiate de tous les autres montants dus par l’acheteur. Tout défaut d’un paiement nous confère en outre le droit de résilier tous les marchés en cours pour fournitures restant à faire, sans aucune formalité et sous réserve de dommages et intérêts.

6. La marchandise demeure la propriété du vendeur jusqu’au paiement intégral.

. Nous nous réservons le droit de porter litige concernant nos ventes devant les tribunaux de Kortrijk (Courtrai). Toute action dirigée contre nous sera de la compétence exclusive de ces tribunaux. La loi Belge s’applique à ces litiges.

8. Le client, pas sa commande, reconnaît implicitement que toutes les conditions générales, qui lui sont propres et qui seraient contraires à nos conditions générales de vente seront considérées comme non existantes.

9. Le vendeur se réserve le droit de réduire, d’annuler ou de suspendre, à tous instant, l’exécution des ses engagements en cas de Force Majeur.

10. La Convention de Viennes des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises dd. 11 avril 1980 s’applique à toutes nos ventes sauf spécification contraire par nos conditions générales de vente.

11. Si l’acheteur supprime sa commande entièrement ou partiellement, ou s’il refuse de prendre livraison complète ou partielle des marchandises. DB en Co SPRL est en droit d’exiger une indemnité forfaitaire, égale à 25% de l’ordre annulé sans obligation du vendeur de démontrer aucun dommage.